جشنواره خرید ملکدر دبی ملک بخرید، اقامت اسپانیا را هدیه بگیرید

تهاتر ملک ایران و دبی ممکن است؟ + بررسی حقوقی و مراحل آن

۱۳ دقیقه مطالعه
تهاتر ملک ایران و دبی ممکن است؟

در این مطلب

تهاتر ملک ایران و دبی، در صورت احراز شرایط حقوقی و ثبتی هر دو ملک، قابل بررسی است. اگر دارایی شما در ایران به آسانی فروش نمی رود و برای خرید ملک در دبی به ارزش آن نیاز دارید، معاوضه می تواند یکی از گزینه ها باشد. با این حال، پیدا کردن مالکی که ملک شما را بپذیرد، تنها آغاز مسیر است.

آنچه در بازار تهاتر نامیده می شود، همیشه مبادله دو آپارتمان آماده نیست. ممکن است در مقابل ملک ایران، حقوق یک قرارداد پیش فروش با اقساط باقی مانده پیشنهاد شود یا ارزش دو دارایی به پرداخت مابه التفاوت نیاز داشته باشد. بنابراین، پیش از مقایسه پیشنهادها باید روشن شود دقیقا چه دارایی یا حقی دریافت می کنید و چه تعهداتی همراه آن به شما منتقل می شود.

در تهاتر ملک پرسش اصلی این نیست که آیا کسی حاضر به معاوضه است یا نه  بلکه این است که پیشنهاد موجود، از نظر ارزش، امکان ثبت و شیوه تسویه برای شما چقدر قابل قبول است. شناخت تفاوت ساختارهای معامله، مدارک مورد نیاز و محدودیت های انتقال کمک می کند پیشنهاد قابل پیگیری برای خرید خانه در دبی را از توافقی که هنوز ابهام های اساسی دارد، تشخیص دهید.

وضعیت فعلی تهاتر ملک ایران و دبی چگونه است؟

 

وضعیت فعلی تهاتر ملک ایران و دبی چگونه است؟

 

پاسخ به این سوال که الان چه شرایطی برای تهاتر وجود دارد، به وضعیت دو ملک و طرفین بستگی دارد. ملک آماده و بدون بدهی با قرارداد پیش فروشی که اقساط معوق دارد، شرایط یکسانی ندارد. همچنین مجاز بودن تملک ملک در دبی، به معنای پذیرش هر روش پرداخت نیست. بررسی مالکیت، مسیر تسویه و مدارک منبع دارایی، سه موضوع مستقل هستند.

چه چیزی تهاتر آپارتمان بین ایران و دبی به حساب می آید؟

در بازار، تهاتر آپارتمان در ایران با دبی معمولا به مبادله دو دارایی با یا بدون مابه التفاوت گفته می شود. برابر بودن قیمت دو ملک، هزینه انتقال را صفر نمی کند. همچنین وکالت نامه، رسید پرداخت یا تعهد مشاور، جای ثبت انتقال مالکیت را نمی گیرد. در ادامه بیشتر به مفهوم تهاتر و چگونگی های انجام آن می پردازیم که از منابع شاخصی که در این مقاله استفاده کرده ایم می توان به موارد زیر اشاره کرد:

  • سامانه قوانین و مقررات ایران
  • اداره اراضی دبی، DLD
  • پرتال قوانین دبی
  • سازمان امور مالیاتی ایران
  • وزارت امور خارجه امارات

تهاتر ملک ایران و دبی از نظر حقوقی چیست؟

تفاوت تهاتر دیون، معاوضه و بیع در قانون مدنی ایران

طبق ماده 294 تهاتر قانونی، شرایطی مانند هم جنس بودن موضوع دو دین و اتحاد زمان و مکان را در نظر می گیرد که مبادله دو ملک متفاوت، خود به خود مشمول آن نیست.طبق ماده ۴۶۴، معاوضه مبادله مال با مال است.

پس معامله شما ممکن است معاوضه، دو فروش مرتبط یا واگذاری حقوق قراردادی باشد. عنوان قرارداد باید با تعهدات واقعی سازگار باشد و درج واژه تهاتر آثار مالیاتی یا الزامات ثبت را حذف نمی کند.

همه ساختار های مختلف تهاتر ملک ایران و دبی

جدول زیر ابزار بررسی اولیه است که دید شما نسبت به تهاتر را باز کند.

ساختار پیش نیاز اصلی نقطه توقف
معاوضه مستقیم دو مالک احراز مالکیت و قابلیت انتقال هر دو ملک ابهام در اجرای تعهد متقابل
دو فروش مرتبط قیمت مستقل و ارتباط روشن قراردادها تعارض در شروط فسخ یا تسویه
واگذاری پیش فروش قابلیت واگذاری و تعیین تکلیف سازنده اقساط معوق یا محدودیت انتقال
معامله با شخص واسط روشن بودن نقش، اختیار و تعهدات واسط دریافت پول یا سند بدون تضمین معتبر

معاوضه مستقیم دو ملک در ایران و دبی

دو مالک می توانند درباره مبادله دارایی های خود توافق کنند، اما هر انتقال باید مطابق قواعد محل وقوع ملک انجام شود. یک قرارداد مشترک، جای دو فرایند ثبتی را نمی گیرد. توافق باید روشن کند اگر یکی از انتقال ها متوقف شد، تکلیف انتقال انجام شده، هزینه ها و خسارت چیست. امکان اجرای این شروط در هر دو کشور نیازمند بررسی حقوقی مستقل است که ما در افدل هوم این امکان را فراهم می کنیم.

دو فروش مرتبط ملک ایران و دبی

در این ساختار، برای هر ملک قیمت و قرارداد جدا تعیین می شود و تعهدات با شروط مشخص به یکدیگر وابسته می شوند. مزیت آن می تواند شفاف تر شدن قیمت ها و حساب تسویه باشد اما دو قرارداد مستقل و ناسازگار، خطرناک اند. قانون حاکم، مرجع اختلاف، مهلت انتقال و پیامد تخلف باید با یکدیگر هماهنگ باشند.

واگذاری قرارداد پیش فروش ملک دبی

موضوع انتقال در پیش فروش ممکن است حقوق و تعهدات خریدار باشد. قرارداد سازنده، اقساط پرداخت شده، بدهی سررسید شده و شرایط واگذاری باید بررسی شوند. انتقال قرارداد نیز بدون تایید معتبر، به معنای رهایی خریدار قبلی از همه تعهدات نیست.

نقش E.NOC سازنده و ثبت در Oqood

Oqood، سامانه مرتبط با ثبت معاملات املاک در حال ساخت در دبی است. ثبت پیش فروش در آن با سند مالکیت نهایی یکسان نیست. E.NOC گواهی الکترونیکی عدم مخالفت با انتقال است که حسب پرونده و خدمت مربوط مطرح می شود. این گواهی نیز جای ثبت انتقال را نمی گیرد

ساختار های پرریسک: رمزارز و پرداخت های ثبت نشده

پیشنهاد خرید ملک دبی با تتر، به تنهایی نشانه پذیرش این روش نزد مرجع ثبت، بانک یا سازنده نیست. هویت پرداخت کننده، منبع دارایی و شیوه تبدیل و تسویه باید قابل اثبات باشند. پرداخت به کیف پول واسط ناشناس یا ارائه رسید غیرقابل تطبیق با قرارداد، پیگیری اختلاف را دشوار می کند.

مراحل اجرایی تهاتر ملک ایران و دبی

ترتیب ثابت ابتدا انتقال ایران، سپس انتقال دبی نسخه عمومی امنی نیست. توالی اقدامات باید بر اساس آمادگی واقعی هر دو انتقال تعیین شود.

ایران⇄دبی

هر مرحله یک «نقطه توقف» دارد. اگر آن مشکل حل نشده باشد، به مرحله بعد نباید رفت.

۱

احراز مالکیت

مسئول اصلیمالکان و متخصصان محلی
مدرک یا نتیجه لازمسند، هویت و استعلام
نقطه توقف: بازداشت ملک، رهن یا مالک نامشخص

۲

ارزیابی و تسویه

مسئول اصلیارزیاب و طرفین
مدرک یا نتیجه لازمارزش مستقل و ارز مبنا
نقطه توقف: اختلاف حل نشده قیمت

۳

بررسی واگذاری

مسئول اصلیسازنده و مرجع مربوط
مدرک یا نتیجه لازمتایید شرایط انتقال
نقطه توقف: منع انتقال یا بدهی نامشخص

۴

تنظیم قرارداد

مسئول اصلیوکلای دو حوزه مثل ما در افدل هوم
مدرک یا نتیجه لازمتعهدات مرتبط و ضمانت اجرا
نقطه توقف: تعارض قراردادها

۵

آماده سازی ثبت

مسئول اصلیدفترخانه و مرکز ثبت دبی
مدرک یا نتیجه لازمتایید مدارک و روش پرداخت
نقطه توقف: نقص اختیار یا سند

۶

انتقال و تسویه

مسئول اصلیطرفین و مراجع ثبت
مدرک یا نتیجه لازمثبت محلی و رسید معتبر
نقطه توقف: محقق نشدن شرط توافق شده

جزئیات هر مرحله تهاتر ملک در ایران و دبی

مرحله ایران: سند، استعلام، دفترخانه و کاتب

مالکیت رسمی، رهن، بازداشت، وضعیت ارث، حقوق اشخاص ثالث و بدهی های موثر بر انتقال باید بررسی شوند. ملک دارای قولنامه یا سابقه ثبتی ناقص، پیش از تعهد قطعی به تعیین تکلیف نیاز دارد.

کاتب، سکوی خدمات ثبتی سازمان ثبت اسناد و املاک است؛ استفاده از خدمات آن به تنهایی به معنای تکمیل انتقال نیست. دفترخانه باید مدارک و تشریفات لازم برای همان ملک را مشخص کند.

مرحله دبی: Trustee، DLD و پرداخت

DLD اداره اراضی دبی است. Registration Trustee نیز مرکز مجاز ارائه خدمات ثبت معاملات ملکی است.برای خریدار ایرانی، موقعیت ملک در محدوده قابل تملک برای خارجیان و شرایط پرونده باید بررسی شود. آماده بودن سند، هویت طرفین، مجوزهای لازم و ابزار پرداخت پذیرفته شده، پیش نیاز اقدام ثبتی اند.

حساب امانی پروژه، یا Escrow، سازوکار دریافت و مصرف وجوه پروژه است؛ نباید آن را تضمین اجرای معاوضه میان دو مالک دانست.

وکالت نامه، ترجمه و تصدیق اسناد

وکالت نامه باید اختیارات لازم، مانند امضا، انتقال و دریافت یا پرداخت وجه را متناسب با پرونده مشخص کند. اختیار فروش را نباید بدون بررسی متن، معادل اختیار دریافت ثمن دانست.مسیر تصدیق و ترجمه به محل صدور سند و مرجع پذیرنده بستگی دارد. پیش از تنظیم وکالت نامه در ایران، متن و زنجیره تایید آن را با مرجع پذیرنده در دبی تطبیق دهید.

انجام تمامی مراحل تهاتر ملک شما با افدل

ملک شما برای تهاتر با دبی آماده است؟مدارکتان را به افدل هوم بسپارید تا پیش از تعهد قطعی بررسی شود.

مشاوره سریع در واتس‌اپ

هزینه ها و مالیات های تهاتر ملک ایران و دبی چقدر است؟

 

هزینه ها و مالیات های تهاتر ملک ایران و دبی

قلم مبنای برآورد شرط استفاده
هزینه ثبت فروش DLD مجموعا ۴٪ ارزش مورد پذیرش برای ثبت تایید نوع خدمت و مبنای ارزش
خدمات مرکز ثبت ۴۰۰۰ درهم برای ارزش ۵۰۰ هزار درهم و بیشتر؛ ۲۰۰۰ درهم برای کمتر از آن تایید تعرفه جاری؛ به علاوه ۵٪ VAT خدمات
سند و سایر اقلام ثبتی مطابق صورتحساب خدمت تفکیک سند، نقشه و عوارض مربوط
E.NOC و خدمات سازنده مبلغ اعلامی همان سازنده استعلام کتبی
رهن، رفع رهن و خدمات جانبی وابسته به پرونده جدا از هزینه انتقال عادی

در تعرفه ثبت فروش DLD، سهم پایه فروشنده و خریدار هر کدام ۲٪ ذکر می شود که توافق درباره تحمل هزینه را باید جداگانه ثبت کرد.

نمونه محاسبه هزینه های رسمی دبی

سناریوی فرضی: ملکی با قیمت ثبت شده ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ درهم

هزینه ثبت DLD (۴٪)تأییدشده۴٪ از ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ درهم۴۸٬۰۰۰ درهم
خدمات مرکز ثبت (Trustee)تأییدشدهارزش بالاتر از ۵۰۰ هزار درهم، پس تعرفه ۴۰۰۰ درهم۴٬۰۰۰ درهم
مالیات ارزش افزوده Trustee (۵٪)تأییدشده۵٪ از ۴۰۰۰ درهم۲۰۰ درهم
هزینه ثابت سند، دانش و نوآوریبسته به منبعمنابع، یکی از دو عدد ۲۵۰ یا ۵۸۰ را گفته اند۲۵۰ تا ۵۸۰ درهم
E.NOC و کارمزد سازندهمبلغ فرضیعدد نمونه؛ مبلغ واقعی را از سازنده بگیرید۲٬۰۰۰ درهم
جمع هزینه های دبی۵۴٬۴۵۰ تا ۵۴٬۷۸۰ درهم

حدود ۴٫۵٪ قیمت ملک در این سناریو

هزینه ها و مالیات ها در ایران

ماده ۵۹ قانون مالیات های مستقیم، مالیات نقل و انتقال قطعی ملک را ۵٪ ارزش معاملاتی مقرر می داند. در قوانین ایران، معاوضه بودن به تنهایی معافیت مالیاتی ایجاد نمی کند. محاسبه هر ملک و تعیین تکلیف بدهی، عوارض و هزینه دفترخانه باید جدا انجام شود.

ارزش گذاری، ارز مبنا و مابه التفاوت

قیمت پیشنهادی مالک یا آگهی، جای ارزش گذاری مستقل را نمی گیرد. وضعیت سند، اجاره، بدهی، کیفیت ساختمان و امکان فروش باید در ارزیابی دیده شوند. در پیش فروش، مقایسه صرف قیمت کل واحدها گمراه کننده است. مبلغ پرداخت شده، اقساط باقی مانده و هزینه واگذاری نیز در ارزش حقوق قابل انتقال اثر دارند.

چگونه قیمت را در قرارداد بنویسیم؟

ثابت بودن درهم تعبیر دقیقی برای همه روابط ارزی نیست. حتی با تثبیت نرخ درهم در برابر دلار، نرخ ریال به درهم متغیر می ماند. قرارداد باید ارز مبنا، منبع نرخ، تاریخ و ساعت تبدیل، واحد ریال یا تومان، کارمزد تبدیل و تکلیف تاخیر را تعیین کند.

ریسک ها و سناریو های شکست تهاتر ملک ایران و دبی

پیش از تعهد قطعی، بدانید تهاتر ملک ایران و دبی از کجا ممکن است متوقف شود.

انتقال یک طرفه و راه های کاهش ریسک

ممکن است ملک ایران منتقل شود، اما انتقال دبی به علت بدهی، نقص وکالت یا نبود تایید سازنده متوقف بماند. مطالبه خسارت در چنین وضعیتی، لزوما ملک منتقل شده را سریع بازنمی گرداند.

کاهش ریسک به شروط قابل اجرا، مهلت مشخص، احراز آمادگی طرف مقابل و سازوکار معتبر تسویه نیاز دارد. وجود ضمانت قراردادی را نباید با وصول آسان آن اشتباه گرفت.

نکول اقساط و ماده ۱۱ قانون ۱۳/۲۰۰۸

ماده ۱۱ قانون شماره ۱۳ سال ۲۰۰۸ دبی و اصلاحات آن، برای پیامدهای تخلف خریدار پیش فروش اهمیت دارد. میزان قابل نگهداری از وجوه و اقدامات سازنده به شرایط قانونی، وضعیت پیشرفت و تشریفات مربوط وابسته است.

پس ادعای در هر فسخ فقط درصد ثابتی کسر می شود قابل تعمیم نیست. خریدار تحت فشار اقساط باید پیش از واگذاری، اخطارها، بدهی، نسخه جاری قانون و گزینه های قراردادی خود را بررسی کند.

 دشواری اجرا در قانون مدنی امارات

ناتوانی مالی، افزایش نرخ ارز و ناممکن شدن اجرای تعهد، یک مفهوم نیستند. دشوار شدن پرداخت نیز به خودی خود مجوز توقف اقساط محسوب نمی شود.

استناد به «قانون مدنی جدید امارات» نیازمند احراز متن رسمی، تاریخ لازم الاجرا شدن و مقررات انتقالی است. بدون این بررسی، نمی توان مقررات جدید را به همه قراردادهای قبلی تعمیم داد.

سه سناریوی فرضی شکست احتمالی

شخصیت ها و ماجراها خیالی اند و فقط برای فهم بهتر ریسک ها نوشته شده اند. شباهت آن ها به افراد واقعی اتفاقی است.

 

وقتی فقط یک طرف منتقل شدسارا، مالک آپارتمانی در تهران
ماجراسارا آپارتمان خود در تهران را با آپارتمان کامران در دبی تهاتر می کند. هر دو توافق می کنند ابتدا انتقال ایران انجام شود و سند را در دفترخانه منتقل می کنند.
گره کاردر دبی معلوم می شود کامران هنوز به سازنده بدهی دارد و تایید سازنده صادر نشده است. ملک ایران منتقل شده، اما انتقال دبی متوقف مانده و مطالبه خسارت ملک را سریع برنمی گرداند.
نکته قابل توجه برای ماترتیب انتقال را آمادگی واقعی هر دو طرف تعیین کند. پیش از امضا، بدهی، تایید سازنده و اختیار وکالت نامه را مستند کنید و در قرارداد شرط قابل اجرا و مهلت مشخص بگذارید.

 

وقتی اقساط سنگین شودنگین، خریدار پیش فروش در دبی
ماجرانگین یک واحد پیش فروش در دبی خریده و برای ادامه اقساط، به تهاتر ملک خود در ایران فکر می کند. چند قسط عقب افتاده و اخطار هم رسیده است.
گره کاراو  فکر می کند افزایش نرخ ارز اجازه توقف اقساط می دهد و در صورت فسخ، فقط درصدی ثابت کسر می شود. اما میزان وجه قابل نگهداری و اقدام سازنده به شرایط قانونی و وضعیت پیشرفت پروژه وابسته است.
نکته قابل توجه برای ماپیش از واگذاری یا تهاتر، اخطارها، بدهی، نسخه جاری ماده ۱۱ قانون ۱۳/۲۰۰۸ و گزینه های قراردادی را با وکیل بررسی کنید. دشواری پرداخت، به تنهایی مجوز توقف اقساط نیست.

تهاتر ملک برای گرفتن اقامت نیستآرش، متقاضی اقامت از مسیر ملک

ماجراآرش ملک خود در تهران را با آپارتمانی در دبی تهاتر می کند و فکر می کند با انتقال ملک، اقامت هم به دست می آید.
گره کارپس از انتقال، معلوم می شود نوع اقامت، ارزش قابل قبول ملک، سهم مالکیت و وضعیت رهن با شرایط جاری مرجع صادر کننده نمی خواند. ملک ایران دیگر در اختیار او نیست.
نکته قابل توجه برای ما اقامت موضوعی مستقل از تهاتر است. اگر هدف اصلی شماست، شرایط جاری آن را پیش از تعهد قطعی از مرجع صادرکننده بررسی کنید، نه پس از انتقال ملک ایران.

جمع بندی

تهاتر ملک ایران و دبی می تواند نیاز به نقدینگی خرید را کاهش دهد، اما تشریفات قانونی خاص خودش را دارد. مالکیت، قابلیت انتقال و وضعیت بدهی هر دو ملک باید جداگانه بررسی شوند و قرارداد، تعهدات طرفین را به شکلی روشن و قابل اجرا به یکدیگر مرتبط کند.

تصمیم اقتصادی نیز به مقایسه قیمت دو ملک محدود نمی شود. مالیات، هزینه ثبت، اقساط باقی مانده، کارمزد خدمات و مابه التفاوت ارزی بر نتیجه معامله اثر دارند. ارزش گذاری مستقل و تعیین دقیق مبنای تسویه کمک می کند پیش از تعهد، تصویر روشن تری از هزینه واقعی معامله داشته باشید.

مهم ترین ریسک، انتقال یک ملک و متوقف ماندن انتقال ملک مقابل است. پیش از بیعانه، اعطای وکالت یا انتقال سند، آمادگی هر دو طرف، ترتیب اجرا و پیامد انجام نشدن تعهدات را مشخص کنید. اگر اقامت نیز هدف شماست، شرایط آن را مستقل از معامله و پیش از تصمیم قطعی بررسی کنید.

برای بررسی تهاتر ملک بین ایران و دبی، می توانید مشخصات اولیه ملک، وضعیت سند، بدهی های احتمالی و هدف خود از معامله را با کارشناسان افدل هوم مطرح کنید. در مشاوره اولیه، درباره گزینه های قابل بررسی، حدود خدمات، هزینه ها و نحوه هماهنگی بررسی حقوقی در دو کشور سوال کنید. قدم اول، روشن شدن امکان معامله و پیش نیازهای آن است.

مشاوره با افدل هوم برای تهاتر ملک

ملک شما برای تهاتر با دبی چقدر آماده است؟ با افدل هوم صحبت کنید تا پیش از تعهد قطعی، تصویر روشن‌ تری داشته باشید.

مشاوره سریع در واتس‌اپ

این مطلب را بفرستید:

سوالات متداول

قابل بررسی است، اما به قابلیت انتقال هر دو ملک و امکان تسویه قانونی بستگی دارد.

بدون بررسی اطلاعیه رسمی و دامنه آن نمی توان چنین نتیجه ای گرفت؛ محدودیت پرداخت بانکی با ممنوعیت انتقال مالکیت یکسان نیست.

حتی اگر ارزش دو ملک برابر باشد، هزینه ثبت، مالیات، خدمات و بدهی های احتمالی باقی می مانند و باید روش پرداخت آنها مشخص شود.

معاوضه بودن به تنهایی معافیت ایجاد نمی کند؛ مالیات و هزینه انتقال هر ملک باید مطابق مقررات محل وقوع آن محاسبه شود.

در صورت قابل واگذاری بودن قرارداد، امکان بررسی وجود دارد؛ شرایط سازنده، اقساط، مجوزهای لازم و ثبت انتقال باید احراز شوند.

وکالت نامه به تنهایی مالکیت را منتقل نمی کند؛ اختیارات، ترجمه و تصدیق آن باید پذیرفته شوند و انتقال در مرجع مربوط ثبت شود.

نباید پذیرش تتر را مفروض دانست؛ روش تسویه، منبع دارایی و پذیرش آن نزد اشخاص و مراجع مرتبط باید پیش از پرداخت بررسی شوند.

ارز مبنا، منبع نرخ، زمان تبدیل، واحد ریال یا تومان و تکلیف تغییر نرخ در صورت تاخیر باید صریحا در قرارداد درج شوند.

ادامه بخوانید

مطالب مرتبط

پروژه‌ها

پروژه‌های تازه در دبی

از خواندن تا خرید، کنار شما هستیم

مشاوره با کارشناس افدل رایگان است؛ از انتخاب پروژه تا انتقال سند و تحویل کلید.

مقایسه